Conversaciones Telefónicas entre Thomas Keating e Isabel Castellanos

Ha sido después de múltiples consideraciones, y tras mucha oración, que he accedido a que estas notas basadas en algunas de mis conversaciones con el Padre Thomas Keating vieran la luz pública. Inicialmente aparecieron como un apéndice al libro de Cynthia Bourgeault, Thomas Keating: La realización de un místico cristiano moderno (Editorial Nous, 2025). Recientemente, a petición de Pamela Begeman, fueron publicadas en el Boletín de Contemplative Outreach, y ahora he consentido a compartirlas en castellano y portugués con la comunidad de Extensión Contemplativa Internacional.

El único motivo para hacerlo – y para exponer al público lo que fue esencialmente una interacción muy personal y privada – es contribuir a una comprensión más amplia y profunda de la travesía final del Padre Thomas y su compromiso total con Cristo hasta su despedida de este mundo. Es en ese espíritu que se las ofrezco ahora.  

Isabel Castellanos, Agosto, 2025 – PDF

Conversas Telefónicas entre Thomas Keating e Isabel Castellanos- PORT.

Foi após muita reflexão e oração que decidi permitir que estas notas, baseadas em algumas das minhas conversas com o Padre Thomas Keating, se tornassem públicas. Elas apareceram inicialmente como um apêndice do livro de Cynthia Bourgeault, Thomas Keating: The Making of a Modern Christian Mystic (Nous Publishing, 2025). Recentemente, a pedido de Pamela Begeman, foram publicadas no Contemplative Outreach Bulletin, e agora concordei em compartilhá-las em espanhol e português com a comunidade Contemplative Outreach International.

A única razão para fazê-lo — e para tornar público o que foi essencialmente uma interação muito pessoal e privada — é contribuir para uma compreensão mais ampla e profunda da jornada final do Padre Thomas e de seu compromisso total com Cristo até sua despedida deste mundo.  É com esse espírito que as ofereço a vocês agora. 

Isabel Castellanos, Agosto, 2025 PDF